afisedit-1

Bun venit în lumea lui Goethe… din Craiova!

Hallo, hallo, hallo! 🙂
La prima vedere, s-ar spune că lumea lui Goethe nu ar putea exista în… Craiova, pentru că ea este, de fapt, „ţara porumbului copt şi a cerului de vară, a părului blond şi a ochilor albaştri”, cum a spus Tessa de Loo în romanul ei, „Gemenele”. Daaar, deşi pare imposibil, eu vă urez, totuşi, bun venit în lumea lui Goethe… din Craiova. 😀

Că doar, mai există lucruri imposibile în ziua de azi? Nu ştiu despre voi, dar eu una am devenit adepta citatului lui Lewis Carroll din „Alice în Ţara Minunilor”: „So many out-of-the-way things had happened lately, that Alice had begun to think that very few things indeed were really impossible”.
Aşa că, da, dragilor, există un loc al lui Goethe în oraşul nostru, există aici o părticică din tot ce au însemnat Wagner, Kant sau Nietzsche. Şi acel loc, acea părticică nu este nimic altceva decât Biblioteca Germană sau, pentru cunoscători, Deutscher Lesesaal. 🙂

 

Se află în cadrul Universităţii din Craiova şi a fost realizată în parteneriat cu Goethe Institut,    ( în decembrie anul trecut împlinind 20 de ani! Deci, mai cu întârziere, Alles Gute zum Geburtstag, Deutscher Lesesaal! ) ceea ce, după câte vă daţi şi voi seama, asigură calitatea. ( doar ştiţi că ador locurile de bun gust şi tocmai de-asta vă împărtăşesc de fiecare dată experienţele mele din aceste locuri 🙂 Şi, da, recunosc, nu îmi mai încap în piele de bucurie că am descoperit acest… mic colţ de paradis. Adică, pentru o… German Goddess ca mine, e un colţ de paradis 😀 )

 

 

Mă gândesc că aţi înţeles de ce aş campa eu în locul ăsta, dar încă nu aveţi habar de ce aţi trece voi pe aici. :)) Pun pariu că vă întrebaţi acum: „Oare biblioteca asta chiar e pentru mine?”, aşa că, am să vă spun cui îi e destinată această… lume a lui Goethe, din Craiova.
Este pentru cei care vor devora de la cărţi de beletristică până la CD-uri şi ziare. Pentru că, dacă există în lumea asta un loc în care să fie şi Hesse, şi cartea pentru copii „Herr Schwarz und Frau Weiss” a lui Schlüter, şi diverse numere din Süddeutsche Zeitung Magazin, atunci… ăsta-i locul magic. 🙂

 

Partea paradoxală, dar SUPER INTERESANTĂ, este că Biblioteca Germană e pentru voi, chiar dacă nu ştiţi germană. :)) Cum vine asta? Păi, în primul rând, venind aici, puteţi învăţa. Şi cine ştie…? Poate chiar de la mine, fiindcă, deşi am şi zile mai nefericite în materie de make-up, cum a fost astăzi :)), eu tot vizitez biblioteca asta. Şi în al doilea rând, aici se află destule cărţi bilingve sau trilingve, aşa că, dacă ştiţi doar engleză sau franceză şi sunteţi un pic interesaţi de cultură şi de ce se mai întâmplă prin lume, puteţi veni liniştiţi. Veţi avea ce să faceţi. 😉 Dacă nu va fi o carte, sigur va fi un film sau un documentar. 🙂 Sau o discuţie cu mineee. 🙂
Pentru cine mai e Biblioteca Germană? Pentru cei care vor să călătorească prin Europa…

 

Şi să staţioneze ceva mai mult în Germania…
Dar pur şi simplu preferă să nu o facă de-a dreptul, ci numai prin lectură… 🙂
Lumea lui Goethe, din Craiova îi aşteaptă şi pe cei mai nehotărâţi dintre noi, care, fie nu au decis încă ce facultate ( din Germania, evident :)) ) să urmeze…
Fie nu au decis încă ce vor de la viaţă: mâncare sau maşini… :))
 *În fine, ştiţi că fashionista din mine nu ar alege nici una, nici alta, ci ar alege bijuterii şi, în speţă, inele :)) dar asta-i altă poveste*
Categoric, biblioteca asta drăgălaşă nu îi uită nici pe cei mai nebuni după germană, aşa ca mine :)), iar pentru ei are o sumedenie de postere, care mai de care mai surprinzătoare. 😀

 

 

 *Cum spuneam: cei mai nebuni ( după germană ) :))*
Dacă sunteţi mai comozi din fire sau din varii motive, Deutscher Lesesaal vă înţelege şi v-a pus la dispoziţie câteva materiale, pe site-ul celor de la Goethe Institut.
 *Dar credeţi-mă, nu se compară cu o vizită autentică la bibliotecă! 🙂 Şi, în plus, zic că ar fi simpatic să mai rămânem încă puţin de modă veche şi să îmbrăţişăm cărţile ( sau oamenii :)) ) şi nu ecranele smartphone-urilor. -> eu v-am mai spus că m-am născut în alt secol şi sunt vintage în interior :))*
Johann Wolfgang von Goethe veghează asupra lumii lui şi vă aşteaptă cu nerăbdare să îndrăzniţi să păşiţi înăuntru. Pentru că merită.
Şi ca în orice alt loc, şi aici am avut… momentele mele de fotogenică înnăscută. :)) Luaţi de priviţi:

 

 

Pentru că, ori mă mişc, ori vorbesc… :)) e greu să mă mai prinzi stând locului în ziua de azi, ce să zic?!

Fotografii realizate de Emilia Frunzaru la Biblioteca Germană

 

Aş vrea să le mulţumesc domnului bibliotecar, pentru că a fost de acord să împărtăşesc şi cu voi existenţa acestui spaţiu cultural unic în Craiova 🙂 ŞI Emiliei Frunzaru, care m-a ajutat să concretizez treaba asta, prin fotografii. 😀 Fără ei, articolul de astăzi nu ar fi prins viaţă, aşadar, Vielen Dank! 🙂
Dacă mă întrebaţi pe mine, mereu am învăţat germana din plăcere şi am s-o fac şi în continuare exact la fel. Dar mai cred că un motiv pentru care ar trebui să vă apucaţi şi voi de germană e acela că, astfel, puteţi să aveţi un mic avantaj, să fiţi puţin diferiţi – în cel mai frumos sens cu putinţă – de „turmă”, care e cu engleza la zi şi crede că asta e suficient. Mă rog, pentru unii chiar o fi, nu pot să judec, dar pentru mine, sigur nu e. 🙂 Măcar acum ştiţi unde să veniţi dacă intenţionaţi cumva să mă cunoaşteţi personal să vă apucaţi de germană. Ich warte auf euch hieeeer, im Deutscher Lesesaal. 🙂
„You never know if you never try…” 
Auf Wiedersehen,
Victoria-die-deutsche-Göttin 

 


Împărtăşeşte frumuseţea...
Share on Facebook0Pin on Pinterest0Tweet about this on Twitter0Share on Google+0

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile necesare sunt marcate *